Naklada Sonatina Webshop

NOVO

Dr. Kirren Schnack

Deset puta smireniji

19,90 €

Dodaj u košaricu

Dennis Lehane

Male milosti

18,90 €

Dodaj u košaricu

-25%

Susanne Abel

Komplet knjiga Susanne Abel

Hillary Yablon

18,90 €

Ali Hazelwood

18,90 €

Gaëlle Nohant

Ured za rasvjetljavanje sudbina

18,90 €

Dodaj u košaricu

Susanne Abel

Sve što je ostalo nerečeno

21,50 €

Dodaj u košaricu

Sacha Bachim

Terapija nadohvat ruke

18,50 €

Dodaj u košaricu

@sonatina_naklada na Instagramu

sonatina_naklada

Podsjećamo da je u tijeku Pulski sajam knjiga, tj

IZ MEDIJA🗞️ „Lehanea ne zanima gola žanro

PREVODITELJICA O KNJIZI📚

Nevena Erak Camaj - 𝗠𝗮𝗹𝗲 𝗺𝗶𝗹𝗼𝘀𝘁𝗶 (Dennis Lehane)

Danas vam predstavljamo (po tko zna koji put😊) našu redovnu suradnicu Nevenu Erak Camaj. Ova profesorica engleskog jezika i književnosti ne bavi se samo prevođenjem – ona je i lektorica, sudska tumačica i nastavnica engleskog i hrvatskog jezika za strance. Izvrsno se snalazi u različitim žanrovima – Kći kralja močvare, Ljubavna hipoteza, Češljugar itd. – i ne čudi stoga što je odnedavna i član Društvo hrvatskih književnih prevodilaca.
Evo što kaže o svom najnovijem prijevodu:

“Prijevod Malih milosti Dennisa Lehanea pružio mi je iznimno zadovoljstvo, ali me i suočio s brojnim izazovima. S obzirom na to da je riječ o vremenu rasnih napetosti prije pedesetak godina u Bostonu, i to u vrlo jasno definiranim zajednicama, valjalo je istražiti kulturni kontekst, na ispravan način pristupiti slengu, uvredljivim pojmovima, a i prenijeti suptilni humor, ozračje i napetost naracije. Lik Mary Pat Fennessy posebno me se dojmio svojom nevjerojatno bolnom sudbinom, unatoč kojoj ipak zrači nepokolebljivom žilavošću.”

Jeste li čitali Male milosti? Javite nam dojmove.🤓

Javljanje s mjesta zadovoljstva.😊📚

Tko se ovome veseli?😊📚📚📚📚

USUSRET INTERLIBERU📚 Donosimo vam kratak pregl

Beogradski sajam knjiga 2024.📚🥰

Onaj osjećaj kada knjige dođu iz tiskara na toč

LISTOPAD JE🍂, MRAČNE SJENE SVE SU DUŽE🌚, I

𝗣𝗥𝗘𝗧𝗣𝗥𝗢𝗗𝗔𝗝𝗔📣 D

𝗣𝗥𝗘𝗧𝗣𝗥𝗢𝗗𝗔𝗝𝗔📣

USKORO! nastavljamo s našim najavama noviteta -

USKORO! Pripreme za predstojeći Interliber u pun

O PREVODITELJICI📝 Knjigu URED ZA RASVJETLJAVAN

MEDITERANSKI FESTIVAL KNJIGE je počeo!😊📚 P

NOVO! Hillary Yablon: SYLVIJIN NOVI ŽIVOT (prije

S veseljem najavljujemo da nam do kraja tjedna iz

U knjižarama Planetopije (Zagreb i Pula) kolovoz

Drugi svjetski rat neiscrpno je vrelo tema u književnosti. Jer taman kada pomislite da o tome više ništa novo ni drugačije ne možete pročitati, pojavi se sjajan, zadivljujući roman nagrađivane francuske spisateljice Gaëlle Nohant, Ured za rasvjetljavanje sudbina. Roman je ovjenčan Velikom nagradom RTL-LiRE za najbolji roman u Francuskoj 2023. godine, a naša je preporuka da ga nikako ne propustite.🤓📚

Koji su vama najdraži romani na temu Drugog svjetskog rata? Pišite nam u komentarima…

Dvije autorice s najviše objavljenih knjiga u Son

Load More... Follow on Instagram

Kolačić	Trajanje	Opis
cookielawinfo-checkbox-analytical	1 godina	Kolačić sadrži privolu za korištenje kolačića u kategoriji "Analitički".
cookielawinfo-checkbox-necessary	1 godinu	Kolačić sadrži privolu za korištenje kolačića u kategoriji "Nužni".
CookieLawInfoConsent	1 godina	Kolačić sadrži inicijalne postavke odabira privole za pojedinu vrstu kolačića.
viewed_cookie_policy	11 mjeseci	Ovak kolačić se postavlja kroz programski kod stranice i služi spremanju informacija o prihvaćenim kolačićima. Ovaj kolačić ne sadrži osobne podatke.